Tag Archives: Scots

Whether on the first of January or the thirty-first of December, faith is a good word to end on

[As usual, for correct and critical edition of this letter, see Mehew 5, 1508.] To Alison Cunningham [Colvin 1911, 2, pp. 305-306] [Skerryvore, Bournemouth] Jan. 1st, 1886 My dear Kinnicum,   I am a very bad dog, but not for … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

It is path-breaking and epoch-making; but I do not think the public will be readily convoked to its perusal

[A usual, dots between square brackets indicate cuts made by Sidney Colvin. For full, correct and criticaledition of this letter, see Mehew 5, 1357.] To W.E. Henley [Colvin 1911, 2, pp. 260-261] Bonallie Towers, Bournemouth [Late December 1884] My dear … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

And if that is not health, it is the nearest I am like to have

RLS and his wife were still busy on More New Arabian Nights (the romance of the Great North Road having been begun and postponed). The question here touched is, to what publishers should they be offered. [Dots between square brackets … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

We’ll no gie ower jist yet a bittie. We’ve seen waur; and dod, mem, it’s my belief that we’ll see better

Elizabeth Anne Ferrier (“Coggie”) was the sister of one of RLS’s oldest and most intimate friends of Edinburgh days, Walter, who had died of alcoholism the previous year. The “Perfessor and his wife, and the Prinshiple” (at the end of … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A hundred jingling, tingling, golden, minted quid

The agreement, with Cassell’s for Tresure Island outright was signed on 2 June 1883. It provided for the payment of £50 on signature and a further £50 when the book was passed for press. RLS was to receive a royalty … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Just got a servant !!!!!!

The expression “a muckle hash of a weedy” (Scots) stay for something like “a large agglomeration of a scrawny person”. In a postscript Fanny described her new servant as ‘a most competent large middle-aged servant’, and an expert cook. [As … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

I wish I was well away somewhere else. I feel like flight some days; honour bright

In the heat of conversation RLS was accustomed to invent any number of fictitious personages, generally Scottish, and to give them names and to set them playing their imaginary parts in life, reputable or otherwise. Many of these inventions, of … Continue reading

Rate this:

Posted in Letters, Robert Louis Stevenson | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment